Et deeht os van Hätze leed,
dat dat des Joah nex met dä
Martinis jitt.
ÜBRIGENS
Die Martinis erhielten am 22.05.2024
den Ehrenpreis
für Soziales Engagement 2024
des Kreises Düren
Soviel sei veraten:
Weil sie in über 20 Jahren mit den Eintrittsgeldern über 100.000,- €
eingenommen und für soziale Projekte in der Region gespendet haben!
UND …
die Martinis waren auch für den
Deutschen Engagementpreis 2024
nominiert.
Bei der bundesweiten Abstimmung für den Publikumspreis
haben die Martinis den 33. Platz von 350 nominierten erreicht.
Auch nicht schlecht!!
Ävve nächs Joah - 2026 - stonn
me wedde füe Üch op de Bühn!
Für alle Besucher dieser Website, die sich hierher verirrt haben und die mit der
rheinischen Sprachvielfalt nicht vertraut sind: Die Hinweise oben sind in „Schlicher Platt“
verfasst, so wie die Theaterstücke, die die „Die Martinis“ seit vielen Jahren aufführen.
Sinngemäß übersetzt:
Es tut uns wirklich sehr leid, aber dieses Jahr wird es keine Vorstellung der Martinis
geben. Aber nächtes Jahr - 2026 - stehen wir wieder für Euch auf der Bühne!